AracneTv | XLII Convegno AISTUGIA

Convegno

XLII Convegno AISTUGIA

giovedì 20 settembre 2018 - sabato 22 settembre 2018

Polo di Sesto San Giovanni
Scuola di Scienze della Mediazione Linguistica e Culturale
Università degli Studi di Milano
piazza Indro Montanelli, 4
20099 Sesto San Giovanni

GIOVEDÌ 20 SETTEMBRE 2018

09:00 Registrazione

Aula T1
09:30 Apertura del convegno
Saluti istituzionali
Matilde MASTRANGELO
S.A.I. Principessa Tomohito di Mikasa
Monica DI LUCA
Keiichi KATAKAMI
Masuo NISHIBAYASHI
Alberto ROCCA
Giovanni TURCHETTA

Intervengono:
10:30 Gian Giacomo ATTOLICO TRIVULZIO, La scoperta del ritratto di Itō Mancio
11:00 Shigetoshi OSANO, L’enigma del ritratto di Itō Mancio: nuove prospettive di ricerca
11:45 Sadatomo MATSUDAIRA, Sekai ga ‘hajimete’ Nihon o shitta hi (Il giorno in cui il mondo ha conosciuto il Giappone)

13:00 - 15:00 Pausa pranzo

Aula T8
Sessione A1
Presiede:
Rosa CAROLI

Intervengono:
15:00 Nicola BASSONI, L’immagine europea del Giappone durante la guerra contro la Russia zarista. Un confronto tra i casi francese, italiano e tedesco
15:30 Filippo DORNETTI, Profilo sociale dell’emigrazione urbana giapponese nella Manciuria coloniale: il caso della città di Fushun
16:00 Carlo PELLICCIA, «Et che il vescovo et i padri della Compagnia ci haveano fatto molto danno»: missionari portoghesi e spagnoli in Giappone nei secoli XVI e XVII

16:30 - 17:00 Coffee Break

Aula T8
Sessione A2
Presiede:
Paolo VILLANI

Intervengono:
17:00 Paola CAVALIERE, Terremoto, vulnerabilità e resilienza: il punto di vista delle donne nel volontariato religioso in Giappone
17:30 Marta FANASCA, “A Room of One’s Own”: senso e spazi di appartenenza tra identità non cisgender in Giappone
18:00 Stefano TURINA, Una giapponese a Milano nel 1874: alcune riflessioni intorno a un quadro di Eleuterio Pagliano

Aula T11
Sessione B1
Presiede:
Ikuko SAGIYAMA

Intervengono:
15:00 Giuseppe GIORDANO, L’estetica dei “sette fiori autunnali” nella poesia giapponese classica
15:30 Antonio MANIERI, Fonti mediche ed enciclopedismo nel lessico anatomico del Tettsuiden (Biografia del maglio di ferro, 1060 ca.)
16:00 Dario MINGUZZI, Dinamiche di produzione testuale nel Giappone Heian: prefazioni poetiche e circolazione culturale

16:30 - 17:00 Coffee Break

Aula T11
Sessione B2
Presiede:
Carolina NEGRI

Intervengono:
17:00 Cristian PALLONE, Dinamiche di produzione testuale nel Giappone Heian: prefazioni poetiche e circolazione culturale
17:30 Marco TADDEI, Bunchō (Il passero di Giava, 1908) di Natsume Sōseki come archetipo di “shosai monogatari”, il “racconto nello studio”
18:00 Luca MILASI, Quasi lo stesso monogatari: trasposizioni in lingua moderna nell’epoca del Genji boom

VENERDÌ 21 SETTEMBRE 2018

Aula T8
Sessione A
Presiede:
Simone DALLA CHIESA

Intervengono:
09:30 Junichi OUE, La grammatica descrittiva del giapponese moderno - le Grammatiche di Mikami e di Teramura
10:00 Andrea PANCINI, Il giapponese LS prima dei gesuiti: prodromi e avvio dello studio della lingua giapponese in Asia orientale

Aula T11
Sessione B
Presiede:
Gianluca COCI

Intervengono:
09:30 Giorgio Fabio COLOMBO, Hō to bungaku: prolegomeni per uno studio di diritto e letteratura in contesto giapponese
10:00 Chiara GALLESE, Privacy e cybersecurity tra Europa e Giappone: l’impatto del General Data Protection Regulation e i recenti sviluppi normativi

10:30 - 11:00 Coffee Break

Aula T11
Presiede:
Virginia SICA

Intervengono:
11:00 Sonia FLAVI, Cartografia e nuovi spazi identitari nel Giappone Tokugawa
11:30 Tiziana IANNELLO, Cristalli, specchi e telescopi. Come il vetro europeo ispirò il Giappone in epoca Edo
12:00 Daniele PETRELLA, Dieci anni delle spedizioni archeologiche italiane in Giappone: dalla scoperta della flotta di Kubilai Khan al Kaisen dei Tokugawa

12:30 - 14:15 Pausa pranzo

Aula T8
Sessione plenaria (Dottorandi)
Presiede:
Bonaventura RUPERTI

Intervengono:
Samantha Audoly, Il problema dell’approccio psicodinamico nella critica letteraria
Discussant:
Virginia SICA

15:00 Enrico PAOLINI, I torimonochō e la censura di regime
Discussant:
Ikuko SAGIYAMA

15:45 Assemblea

20:00 Cena sociale

SABATO 22 SETTEMBRE 2018

Biblioteca Ambrosiana
Sessione plenaria
Presiede:
Silvana DE MAIO

Intervengono:
Marco BALLARINI
Makoto TOMINAGA
Giorgio STARACE
Rossella MENEGAZZO

Intervengono:
10:30 Valdo FERRETTI, Le memorie di Guglielmo Scalise e le origini della partecipazione di Italia e Giappone al Patto Tripartito
11:00 Corrado MOLTENI, Echi della stampa giapponese sulla mostra di Leonardo del 1942 a Tokyo
11:30 Carlo FILIPPINI, Abenomics: successo o fallimento?
12:00 Davide GIGLIO, Gens una: il gioco del go nella vita tra Cina e Giappone del grande maestro Wu Qingyuan

Chiusura del convegno

Aperitivo presso “OttimoMassimo”, via Victor Hugo, 3.

Video

Convegni – Puntata n. 639 del 22 settembre 2018

XLII CONVEGNO DI STUDI SUL GIAPPONE

Convegno n. 639