Convegno
Festival delle Lingue
giovedì 25 ottobre 2018 - sabato 27 ottobre 2018
Sala del Primaticcio
Palazzo Firenze
Società Editrice Dante Alighieri
piazza di Firenze, 27
00186 Roma
GIOVEDÌ 25 OTTOBRE

Società Dante Alighieri, Palazzo Firenze (Sala del Primaticcio)
09:30 Saluti:
Alessandro MASI

Intervengono:
Sandro MARIANI, La parola che non muore
Massimo ARCANGELI e Stefano ARDUINI, Il Festival delle lingue
Roberto SOMMELLA e Raffaella RIZZO, L’Europa a Ventotene. Per una nuova scuola europea
Raimondo CAGIANO DE AZEVEDO, Europa, Ventotene e dintorni

L’italiano fra didattica e nuovi saperi
Coordina:
Stefano ARDUINI
Interviene:
Anna ANGELUCCI, La letteratura e l’insegnamento dell’italiano

Plurilinguismo o monolinguismo? Il destino delle lingue europee a fronte dell’egemonia del global English
Intervengono:
Claudio GIOVANARDI, L’esperienza di Incipit
Luisa MALENTACCHI, La lingua è l’unica patria. Elogio del multilinguismo

Tavola rotonda
Coordinano:
Andrea CIARROCCHI
Andrea MURATORE
Interviene:
Gioacchino ONORATI

VENERDÌ 26 OTTOBRE

Liceo classico Terenzio Mamiani
14:00 Massimo ARCANGELI, Le parole della discriminazione

Società Dante Alighieri, Palazzo Firenze (Sala del Primaticcio)
15:30 - 18:30 La traduzione come ponte fra lingue e culture
Coordina:
Roberta FABBRI
Intervengono:
Enrico TERRINONI, Tradurre: rendere o arrendersi? Ovvero, l’insostenibile impossibilità della traduzione
Marina MORBIDUCCI, La traduzione è servita
Daniele PETRUCCIOLI, Falsi d’autore. Perché i traduttori sono scomparsi

Tavola rotonda
Coordina:
Jacopo LUCA

SABATO 27 OTTOBRE

Società Dante Alighieri, Palazzo Firenze (Sala del Primaticcio)
09:30 - 13:00 Percorsi didattici per l’insegnamento di una lingua seconda
Coordina:
Massimo ARCANGELI
Intervengono:
Lucilla LOPRIORE, Tendenze e contaminazioni nella didattica e nell’apprendimento delle lingue seconde
Barbara D’ANNUNZIO, Percorsi didattici interculturali per l’italiano a stranieri
Mariarosa BRICCHI, Il tessuto della lingua: pacchetti di parole, frasi, testi

L’italiano in casa o oltre frontiera: un bilancio
Intervengono:
Paolo D’ACHILLE, L’italiano in Italia
Massimo VEDOVELLI, L’italiano fuori d’Italia

Tavola rotonda
Coordina:
Mario MORCELLINI